You can create separate shipping rules for separate customer tag without any limitations. However, when you're creating multiple shipping rule for a common tag such as 'wholesale' then make sure each rule contains the unique location.
Manage shipping rules duplication guidelines
